Gesundheitsfürsorge im Ausland

Innerhalb Europas benötigen Muface-Mitglieder und die durch sie Begünstigten die Europäische Krankenversicherungskarte. Außerhalb Europas ist die Bescheinigung über im Ausland bestehenden Krankenversicherungsschutz erforderlich

Eine Reise informiert anzutreten bedeutet sicherer zu reisen. El Ministerio de Asuntos Exteriores ofrece información útil para cualquier viaje al extranjero. Zusätzlich zu den spezifischen Reiseempfehlungen für das Bestimmungsland oder die Bestimmungsländer sollten einige allgemeine Hinweise berücksichtigt werden, die auf der Website exteriores.gob.es empfohlen werden, z. B. Reisepass, Visa, internationaler Führerschein usw.

Was Zivilbeamte anbelangt, so deckt MUFACE die Gesundheitsfürsorge bei Auslandsaufenthalten vorübergehender Natur durch ein allgemeines System der Ausgabenerstattung, das direkt von den Provinzdiensten und den Zweigniederlassungen von Muface verwaltet wird.

Reisen in Länder der Europäischen Union. Europäische Krankenversicherungskarte

Das Mitglied der Gegenseitigkeitsversicherung, das der Inhaber des Beitrittsdokuments ist, kann die Europäische Krankenversicherungskarte für sich und die durch ihn Begünstigten beantragen. Unabhängig davon, ob Sie die Karte online oder persönlich beantragen, Sie erhalten diese umgehend über die:

• Die Webseite von MUFACE. Wird dieses Verfahren benutzt, kann man die Karte auf zwei Wegen erhalten:

1. Indem ein digitales Zertifikat oder eine elektronische ID verwendet wird.

2. Indem ein Benutzername und ein Passwort verwendet werden, wofür eine vorherige Registrierung erforderlich ist.

• Wenn die Karte persönlich im Büro der MUFACE beantragt wird, erfolgt die Aushändigung direkt. Für das Beantragen muss ein Mitgliedsausweis vorgelegt werden. Das Mitglied kann einen der durch ihn Begünstigten, der volljährig ist oder einen volljährigen Dritten bevollmächtigen, den Antrag oder die Anträge in seinem Namen zu stellen. Die Vollmacht muss schriftlich erfolgen und es muss ihr eine Fotokopie des Ausweisdokuments der die Vollmacht erteilenden Person beigefügt werden.

• Auf dem Weg über eines der Medien, die in Artikel 16.4 des Gesetzes 39/2015 vom 1. Oktober zu gemeinsamen Verwaltungsverfahren der öffentlichen Verwaltungen (Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas). In diesem Fall wird das CPS, das vorläufige Ersatzzertifikat, an die vom auf Gegenseitigkeit Versicherten angegebene Adresse gesandt.

Wie lange ist die Europäische Krankenversicherungskarte gültig?

Die Gültigkeitsdauer ist direkt auf der Europäischen Krankenversicherungskarte (nach der spanischen Bezeichnung abgekürzt mit TSE) angegeben, sie gilt für zwei Jahre, sowohl für den Inhaber als auch für die durch ihn Begünstigten.

Die Verwendung der TSE/CPS (provisorische Ersatzbescheinigung, nach der spanischen Bezeichnung abgekürzt mit CPS) während der Gültigkeitsdauer setzt voraus, dass der Inhaber weiterhin die Anforderungen erfüllt, die zu ihrer Erlangung geführt haben. Andernfalls können die entstandenen Ausgaben gemäß Artikel 76 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 als unrechtmäßig in Anspruch genommene Leistungen geltend gemacht werden.

Wie lange ist die Gültigkeitsdauer der provisorischen Ersatzbescheinigung zur Europäischen Krankenversicherungskarte?

Sie gilt bis zu 30 Tagen. Wenn eine längere Dauer erforderlich ist, muss der Versicherte dies persönlich beim Amt beantragen und es ist unbedingt unter Vorlage von Nachweisen zu begründen, warum der Aufenthalt 30 Tage überschreitet und die Europäische Krankenversicherungskarte nicht beantragt werden kann.

Befristeten Reisen außerhalb der EU zum Studium oder zur Arbeit

Der beim Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Versicherte oder die durch ihn Begünstigten benötigen das Krankenversicherungszertifikat für das Ausland, das dem Zweck dient, jeder öffentlichen oder privaten Einrichtung gegenüber nachweisen zu können, dass der Versicherte oder die durch ihn Begünstigten über eine Kostendeckung für die Gesundheitsversorgung bei zeitlich begrenzten Aufenthalten im Ausland verfügen, mit einer maximalen Dauer von zwei Monaten ab dem Beginn der Reise. Die Erstattung der angefallenen Kosten ist vom Inhaber in seinem MUFACE-Büro in der Weise zu beantragen, wie dies in den geltenden Vorschriften festgelegt ist.

Erfolgt das Studium in einem Staat der der Europäischen Union oder dem Europäischen Wirtschaftsraum angehört oder in der Schweiz, ist der Nachweis anhand der Europäischen Krankenversicherungskarte ausreichend.

 Wie kann ich ein Krankenversicherungszertifikat für das Ausland erhalten?

• Elektronische Zentrale von MUFACE. Wird dieses Verfahren benutzt, kann man die Karte auf zwei Wegen erhalten:

1. Indem ein digitales Zertifikat oder eine elektronische ID verwendet wird.

2. Indem ein Benutzername und ein Passwort verwendet werden, wofür eine vorherige Registrierung erforderlich ist.

• Auf alle Fälle in jedem MUFACE-Büro

Die maximale Zeit der Deckung durch die Versicherung auf Reisen aus privaten Gründen beträgt zwei Monate ab Reiseantritt. Bei Reisen aus beruflichen Gründen entspricht der Zeitraum der Deckung dem Zeitraum des beruflichen Auslandsaufenthalts.